Učenje jezika naših komšija nas zbližava i pruža nam mogućnost da se bolje upoznamo. Samim tim što smanjujemo prepreke u komunikaciji, povećavamo svoje mogućnosti tokom karijere.
Platforma za učenje albanskog i srpskog jezika “VocUp” nastala je 2018. godine kao odgovor na nedostatak komunikacije među ljudima iz različitih zajednica.
Veljko Samardžić, direktor Centra za socijalne inicijative objašnjava kako je nastala VocUp platforma.
„Grupa entuzijasta i aktivista civilnog društva iz dve najveće zajednice došla je na ideju da “uradi nešto”. Jednostavno, sagledali smo svoje potrebe da normalno funkcionišemo, da se bar elementarno razumemo. Shvatili smo da su jezičke barijere, ne samo prepreka u komunikaciji, već i ozbiljni izvor održavanja otuđenosti među ljudima.”
VocUp je multimedijalna platforma, čini je 12 različitih online kurseva na web sajtu i aplikacijama, televizijski serijal “Da se razumemo!”, 10 štampanih izdanja literature za učenje jezika, ali i klasični kursevi koje je pohađalo skoro hiljadu ljudi. Uz sve to VocUp čine i digitali kvizovi, kao i testovi za određivanje nivoa poznavanja albanskog i srpskog jezika.
„Ponosni smo i na digitalizaciju dvosmernog albansko – srpskog rečnika sa preko 40.000 reči i izraza koji smo izradili u saradnji sa IOM i uz ogromnu podršku UNMIK-a. Sam online kurs je jako jednostavan za korišćenje. Od početnog A1 do C2 nivoa koji upravo izrađujemo, sa specijalizovanim kursevima trudimo se da svako, bez obzira na nivo prethodnog znanja, nađe sadržaj za sebe. Naš sajt posetilo je oko 78.000 jedinstvenih korisnika koji su posetili oko 400.000 strana. To je najegzaktniji podatak da ljudi na Kosovu imaju potrebu da uče jezike svojih komšija”, ističe Samardžić.
Svakog dana VocUp objavljuje svoje postove na društvenim mrežama. U kratkoj i kreativnoj formi korisnici imaju mogućnost da nauče bar jednu reč dnevno.
„U proseku svakog meseca bar jednu našu objavu vidi skoro 200.000 korisnika interneta na Kosovu. Zanimnljivo je da, na naših dosadašnjih skoro hiljadu objava, postoji samo desetak negativnih komentara. Ostalo je podrška običnih ljudi koji u učenju jezika vide ono što je i naša ideja – mogućnost da razvijamo svoje mogućnosti.”
Najčešći razlozi za učenje jezika svojih komšija su bolje mogućnosti zaposlenja, ali i želja za upoznavanje ljudi iz drugih zajednica.